“Dapprincipio l’impiegherai solo
quando sei fuori casa, all’aperto,
guardando l’uccello insieme al quali voli.
Ma poi, più in là, se l’adoperi ben bene,
funzionerà anche con quegli uccelli
che non vedi; finché t’accorgerai
che non t’occorre
né l’anello né uccello
per volare
al di sopra delle nubi,
nel sereno.
E quando arriverà per te quel giorno,
tu dovrai a tua volta donare il tuo dono
a qualcuno che sai ne farà buon uso;
costui potrà apprendere, allora,
che le uniche cose che contano
son quelle fatte di verità e di gioia,
e non di latta e lustrini”